닌텐도에는 왜 중국어가 없나요? 게임 대기업의 중국 시장 전략 분석
최근 몇 년 동안 Nintendo는 세계적으로 유명한 게임 제조업체가되었으며 Switch, The Legend of Zelda, Pokémon 등의 제품이 전 세계적으로 인기를 얻었습니다. 그러나 많은 중국 플레이어들은 항상 다음과 같은 질문을 해왔습니다. Nintendo의 일부 게임과 시스템이 왜 중국어를 지원하지 않습니까? 이 글에서는 구조화된 데이터와 분석을 통해 이러한 현상의 원인을 살펴보겠습니다.
1. 최근 10일간 인터넷에서 화제가 된 닌텐도 관련 토론

| 뜨거운 주제 | 토론 인기도 | 급소 |
|---|---|---|
| 닌텐도 스위치 2 소문 | 높은 | 플레이어는 새로운 모델이 중국 시스템을 지원할 것으로 기대합니다. |
| “젤다의 전설” 신작 | 매우 높음 | 중국 선수들, 이전 게임에 중국어가 없었다고 불만 제기 |
| 포켓몬스터 신제품 기자간담회 | 높은 | 중국 선수들은 중국의 공식 지원을 기대하고 있다 |
| 독립 게임 중국어 지원 | 가운데 | Nintendo 자사 게임의 중국어 부족 비교 |
2. 닌텐도의 중국지원 현황 분석
플레이어 커뮤니티 통계에 따르면 Nintendo의 중국어 지원은 다음과 같습니다.
| 게임/시스템 | 중국어 지원 | 출시 시간 |
|---|---|---|
| 스위치 시스템 | 2019년에 중국어가 추가되었습니다 | 2017년 중국어 없이 첫 출시 |
| "젤다의 전설: 야생의 숨결" | 향후 업데이트에서 중국어가 추가될 예정입니다. | 2017년 중국어 없이 첫 출시 |
| "포켓몬스터" 시리즈 | 2016년부터 중국어 지원 | 2016년 이전에는 공식 중국어가 없었습니다. |
| '파이어 엠블렘' 시리즈 | 일부 작품은 중국어로 되어 있지 않습니다. | 2019년 이후 단계적으로 지원 |
3. 왜 닌텐도는 초기에 중국어 지원을 제공하지 않았나요?
1.시장 전략 고려 사항: 초기 닌텐도는 주로 일본, 유럽, 미국 시장을 타겟으로 했고, 중국 시장은 우선순위가 낮았습니다.
2.비용 통제: 현지화에는 인력, 물적 자원에 많은 투자가 필요하며, 닌텐도는 반품률이 부족하다고 생각할 수도 있습니다.
3.불법 복제 문제: 중국 지역에서 심각한 불법 복제 문제가 발생하여 정품 판매에 영향을 미쳤습니다.
4.파트너 제한: 일부 게임은 타사에서 개발되었으며, 중국어 지원은 개발자에 따라 다릅니다.
4. 최근 몇 년간의 변화와 향후 전망
중국 게임 시장의 급속한 성장으로 Nintendo의 태도는 크게 바뀌었습니다.
| 시간 | 이벤트 | 중요성 |
|---|---|---|
| 2016년 | 포켓몬스터 썬 앤 문(Pokémon Sun and Moon)이 중국어로 처음으로 정식 출시되었습니다. | 자사 게임의 문화 개방 |
| 2019 | 스위치 시스템 중국어 지원 | 시스템 수준의 중국 문화 |
| 2020 | "모으다!" "동물의 숲: 뉴 호라이즌스(Animal Crossing: New Horizons)"가 중국어로 동기화되었습니다. | 중요한 작품은 중국 문화와 동기화됩니다. |
5. 플레이어 커뮤니티의 견해 차이
1.서포터즈: 닌텐도가 개선을 했으니 시간을 줘야 한다고 생각합니다.
2.비평가: Sony와 Microsoft는 보다 포괄적인 중국어 지원을 제공하는 반면 Nintendo는 뒤처져 있다는 점을 지적합니다.
3.중립 정당: 자사 게임과 타사 게임의 중국 지원 여부를 구분하는 것이 좋습니다.
6. 요약 및 제안
닌텐도가 중국 지원을 주저한 것은 역사적 이유가 있지만, 중국 게임 시장의 중요성이 커지면서 상황은 호전되고 있다. 플레이어의 경우 다음과 같은 방법으로 요구 사항을 표현할 수 있습니다.
1. 중국 정식 버전 게임을 구매하고 판매량으로 시장 가치를 입증하세요.
2. 공식 채널을 통해 중국의 문화적 요구를 합리적으로 표현합니다.
3. Nintendo의 중국 문화 발전에 주목하고 중국 문화 작품을 지원하십시오.
중국 게임 시장이 지속적으로 성장함에 따라 Nintendo는 중국 지원 범위를 더욱 확대할 가능성이 높으며, 앞으로 중국 문화와 동기화된 Nintendo 명작을 더 많이 볼 수 있을 것입니다.
세부 사항을 확인하십시오
세부 사항을 확인하십시오